-
1 станок, шабровочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > станок, шабровочный
-
2 станок
техн.1) верста́т- балансирный станок
- балансировочный станок
- бандажировочный станок
- бесчелночный станок
- болторезный станок
- буровой станок
- вальценаплавочный станок
- вальценарезной станок
- вибропрессовальный станок
- винторезный станок
- внутрипротяжной станок
- внутришлифовальный станок
- волочильный станок
- гайконарезной станок
- гвоздезабивной станок
- гвоздильный станок
- гибочный станок
- гильошировальный станок
- гончарный станок
- горизонтально-протяжной станок
- горизонтально-фрезерный станок
- гофрировальный станок
- гравировальный станок
- грунтовочный станок
- двухпильный станок
- делительный станок
- деревообрабатывающий станок
- деревообделочный станок
- деревострогальный станок
- доводочный станок
- долбёжно-режущий станок
- долбёжный станок
- донцевырезной станок
- дыропробивной станок
- жаккардовый станок
- закалочный станок
- заточный станок
- затыловочный станок
- зензубельный станок
- зубодолбёжный станок
- зубозакругляющий станок
- зубоотделочный станок
- зубообрабатывающий станок
- зуборезный станок
- зубострогальный станок
- зубошлифовальный станок
- калёвочный станок
- калибровочный станок
- камнеобрабатывающий станок
- камнерезный станок
- карусельно-токарный станок
- карусельный станок
- кашировальный станок
- ковровый станок
- колесотокарный станок
- комбинированный станок
- концеравнительный станок
- координатно-расточный станок
- копировально-токарный станок
- копировально-фрезерный станок
- копировальный станок
- корообдирочный станок
- кромкогибочный станок
- кромкозагибочный станок
- кромкообточный станок
- кромкострогальный станок
- крошильный станок
- круглогибочный станок
- круглопильный станок
- круглопритирочный станок
- кружевной станок
- лентообмоточный станок
- лентопильный станок
- лентосоединительный станок
- лентоткацкий станок
- лентофрезерный станок
- ленточный станок
- лесопильный станок
- листогибочный станок
- листорезный станок
- литографский станок
- лощильный станок
- лущильный станок
- льномяльный станок
- макетировочный станок
- металлообрабатывающий станок
- металлорежущий станок
- металлоткацкий станок
- многопильный станок
- многорезцовый станок
- многочелночный станок
- многошпиндельный станок
- муфтонарезной станок
- напилочный станок
- нарезной станок
- наружнопротяжной станок
- насечной станок
- насекательный станок
- ножеточильный станок
- ножовочный станок
- обдирочный станок
- обкаточный станок
- обмоточный станок
- обрезной станок
- обтирочный станок
- одноинструментный станок
- окорочный станок
- опиловочный станок
- отрезной станок
- пазовальный станок
- пакетировальный станок
- перемотно-резальный станок
- перемоточный станок
- печатный станок
- пилонасекательный станок
- пильный станок
- плоскопротяжной станок
- плоскошлифовальный станок
- подошвонакладной станок
- полировальный станок
- полуавтоматический станок
- поперечно-строгальный станок
- портальный станок
- прецизионный станок
- приводной станок
- прирезной станок
- притирочный станок
- пробкоукупорочный станок
- проволоковолочильный станок
- проволоконамоточный станок
- программный станок
- продольно-поперечный станок
- продольно-распиловочный станок
- продольно-строгальный станок
- продольно-фрезерный станок
- протяжной станок
- профилешлифовальный станок
- прошивочный станок
- прошлифовочный станок
- пружинонавивочный станок
- радиально-сверлильный станок
- развальцовочный станок
- распускной станок
- расточный станок
- ребросклеивающий станок
- револьверный станок
- резьбонарезной станок
- резьботокарный станок
- резьбофрезерный станок
- резьбошлифовальный станок
- резьбошлицефрезерный станок
- рейконарезной станок
- рейкофрезерный станок
- рейсмусовый станок
- рельсогибочный станок
- рихтовальный станок
- самоходный станок
- сверлильно-долбёжный станок
- сверлильно-револьверный станок
- сверлильно-фрезерный станок
- сверлильно-шлифовальный станок
- сверлильный станок
- скоропечатный станок
- сновальный станок
- станок-автомат
- строгально-долбёжный станок
- строгальный станок
- суппортный станок
- тесёмочный станок
- типографский станок
- тискальный станок
- ткацкий станок
- токарно-винторезный станок
- токарно-карусельный станок
- токарно-расточный станок
- токарно-револьверный станок
- токарно-сверлильный станок
- токарный станок
- торцовочный станок
- точильный станок
- трансмиссионный станок
- трикотажный станок
- трубоволочильный станок
- трубогибочный станок
- трубонарезной станок
- трубообрабатывающий станок
- трубоотрезной станок
- ультразвуковой станок
- усорезный станок
- фальцовочный станок
- фанеролущильный станок
- фанерообрезной станок
- фанеропильный станок
- фанерострогальный станок
- фасонно-отрезной станок
- фасонно-строгальный станок
- фасонно-токарный станок
- фасонно-фрезерный станок
- фасонно-шлифовальный станок
- форматный станок
- фотокопировальный станок
- фрезерно-обточный станок
- фрезерно-отрезной станок
- фрезерно-расточный станок
- фрезерно-центровальный станок
- фрезерный станок
- фрезеровальный станок
- фуговочный станок
- фуговальный станок
- хонинговальный станок
- центровальный станок
- центровой станок
- циклевальный станок
- шабровочный станок
- шарошечный станок
- шевинговальный станок
- шейкошлифовальный станок
- шёлкоткацкий станок
- шипорезный станок
- шлифовально-отделочный станок
- шлифовально-отрезной станок
- шлифовально-притирочный станок
- шлифовальный станок
- шлицепрорезной станок
- шлицефрезерный станок
- шлицешлифовальный станок
- шнурокрутильный станок
- шпалорезный станок
- шпалосверлильный станок
- шпиндельный станок
- шпоночно-долбёжный станок
- шпоночно-строгальный станок
- шпоночно-фрезерний станок
- шпоночный станок
- шпунтовальный станок
- штамповальный станок
- штамповочный станок
- шустовальный станок
- щитосборочный станок
- щитоформирующий станок
- электроимпульсный станок
- электроискровой станок
- электроконтактный станок
- электрокопировальный станок
- электрошлифовальный станок
- электроэрозионный станок2) (опора, основание, подставка) стано́к, -нка́- пулемётный станок
- ретушевальный станок• -
3 станок
техн.1) верста́т- балансирный станок
- балансировочный станок
- бандажировочный станок
- бесчелночный станок
- болторезный станок
- буровой станок
- вальценаплавочный станок
- вальценарезной станок
- вибропрессовальный станок
- винторезный станок
- внутрипротяжной станок
- внутришлифовальный станок
- волочильный станок
- гайконарезной станок
- гвоздезабивной станок
- гвоздильный станок
- гибочный станок
- гильошировальный станок
- гончарный станок
- горизонтально-протяжной станок
- горизонтально-фрезерный станок
- гофрировальный станок
- гравировальный станок
- грунтовочный станок
- двухпильный станок
- делительный станок
- деревообрабатывающий станок
- деревообделочный станок
- деревострогальный станок
- доводочный станок
- долбёжно-режущий станок
- долбёжный станок
- донцевырезной станок
- дыропробивной станок
- жаккардовый станок
- закалочный станок
- заточный станок
- затыловочный станок
- зензубельный станок
- зубодолбёжный станок
- зубозакругляющий станок
- зубоотделочный станок
- зубообрабатывающий станок
- зуборезный станок
- зубострогальный станок
- зубошлифовальный станок
- калёвочный станок
- калибровочный станок
- камнеобрабатывающий станок
- камнерезный станок
- карусельно-токарный станок
- карусельный станок
- кашировальный станок
- ковровый станок
- колесотокарный станок
- комбинированный станок
- концеравнительный станок
- координатно-расточный станок
- копировально-токарный станок
- копировально-фрезерный станок
- копировальный станок
- корообдирочный станок
- кромкогибочный станок
- кромкозагибочный станок
- кромкообточный станок
- кромкострогальный станок
- крошильный станок
- круглогибочный станок
- круглопильный станок
- круглопритирочный станок
- кружевной станок
- лентообмоточный станок
- лентопильный станок
- лентосоединительный станок
- лентоткацкий станок
- лентофрезерный станок
- ленточный станок
- лесопильный станок
- листогибочный станок
- листорезный станок
- литографский станок
- лощильный станок
- лущильный станок
- льномяльный станок
- макетировочный станок
- металлообрабатывающий станок
- металлорежущий станок
- металлоткацкий станок
- многопильный станок
- многорезцовый станок
- многочелночный станок
- многошпиндельный станок
- муфтонарезной станок
- напилочный станок
- нарезной станок
- наружнопротяжной станок
- насечной станок
- насекательный станок
- ножеточильный станок
- ножовочный станок
- обдирочный станок
- обкаточный станок
- обмоточный станок
- обрезной станок
- обтирочный станок
- одноинструментный станок
- окорочный станок
- опиловочный станок
- отрезной станок
- пазовальный станок
- пакетировальный станок
- перемотно-резальный станок
- перемоточный станок
- печатный станок
- пилонасекательный станок
- пильный станок
- плоскопротяжной станок
- плоскошлифовальный станок
- подошвонакладной станок
- полировальный станок
- полуавтоматический станок
- поперечно-строгальный станок
- портальный станок
- прецизионный станок
- приводной станок
- прирезной станок
- притирочный станок
- пробкоукупорочный станок
- проволоковолочильный станок
- проволоконамоточный станок
- программный станок
- продольно-поперечный станок
- продольно-распиловочный станок
- продольно-строгальный станок
- продольно-фрезерный станок
- протяжной станок
- профилешлифовальный станок
- прошивочный станок
- прошлифовочный станок
- пружинонавивочный станок
- радиально-сверлильный станок
- развальцовочный станок
- распускной станок
- расточный станок
- ребросклеивающий станок
- револьверный станок
- резьбонарезной станок
- резьботокарный станок
- резьбофрезерный станок
- резьбошлифовальный станок
- резьбошлицефрезерный станок
- рейконарезной станок
- рейкофрезерный станок
- рейсмусовый станок
- рельсогибочный станок
- рихтовальный станок
- самоходный станок
- сверлильно-долбёжный станок
- сверлильно-револьверный станок
- сверлильно-фрезерный станок
- сверлильно-шлифовальный станок
- сверлильный станок
- скоропечатный станок
- сновальный станок
- станок-автомат
- строгально-долбёжный станок
- строгальный станок
- суппортный станок
- тесёмочный станок
- типографский станок
- тискальный станок
- ткацкий станок
- токарно-винторезный станок
- токарно-карусельный станок
- токарно-расточный станок
- токарно-револьверный станок
- токарно-сверлильный станок
- токарный станок
- торцовочный станок
- точильный станок
- трансмиссионный станок
- трикотажный станок
- трубоволочильный станок
- трубогибочный станок
- трубонарезной станок
- трубообрабатывающий станок
- трубоотрезной станок
- ультразвуковой станок
- усорезный станок
- фальцовочный станок
- фанеролущильный станок
- фанерообрезной станок
- фанеропильный станок
- фанерострогальный станок
- фасонно-отрезной станок
- фасонно-строгальный станок
- фасонно-токарный станок
- фасонно-фрезерный станок
- фасонно-шлифовальный станок
- форматный станок
- фотокопировальный станок
- фрезерно-обточный станок
- фрезерно-отрезной станок
- фрезерно-расточный станок
- фрезерно-центровальный станок
- фрезерный станок
- фрезеровальный станок
- фуговочный станок
- фуговальный станок
- хонинговальный станок
- центровальный станок
- центровой станок
- циклевальный станок
- шабровочный станок
- шарошечный станок
- шевинговальный станок
- шейкошлифовальный станок
- шёлкоткацкий станок
- шипорезный станок
- шлифовально-отделочный станок
- шлифовально-отрезной станок
- шлифовально-притирочный станок
- шлифовальный станок
- шлицепрорезной станок
- шлицефрезерный станок
- шлицешлифовальный станок
- шнурокрутильный станок
- шпалорезный станок
- шпалосверлильный станок
- шпиндельный станок
- шпоночно-долбёжный станок
- шпоночно-строгальный станок
- шпоночно-фрезерний станок
- шпоночный станок
- шпунтовальный станок
- штамповальный станок
- штамповочный станок
- шустовальный станок
- щитосборочный станок
- щитоформирующий станок
- электроимпульсный станок
- электроискровой станок
- электроконтактный станок
- электрокопировальный станок
- электрошлифовальный станок
- электроэрозионный станок2) (опора, основание, подставка) стано́к, -нка́- пулемётный станок
- ретушевальный станок• -
4 станок
máquina (herramienta) de corte de mátales, banco, caballete, cureña, bastidor -
5 шабровочный
-
6 шабровочный станок
Engineering: scraper, scraping machineУниверсальный русско-английский словарь > шабровочный станок
-
7 шабровочный станок
шабрува́льний верста́тРусско-украинский политехнический словарь > шабровочный станок
-
8 шабровочный станок
шабрува́льний верста́тРусско-украинский политехнический словарь > шабровочный станок
-
9 шабровочный станок
scraper, scraping machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шабровочный станок
-
10 шабровочный станок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шабровочный станок
-
11 шабровочный станок
Русско-испанский автотранспортный словарь > шабровочный станок
-
12 шабровочный станок
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шабровочный станок
-
13 шабровочный станок
scraper, scraping machineРусско-английский политехнический словарь > шабровочный станок
-
14 scraping machine
шабровочный станокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scraping machine
-
15 scraping machine
Англо-русский словарь технических терминов > scraping machine
-
16 scraping machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > scraping machine
-
17 scraper
['skreɪpə]1) Общая лексика: железка (для очистки обуви), железная сетка у входа (для очистки подошв от грязи), железная скоба, плохой скрипач, скоба для чистки обуви, скребок, скряга2) Биология: животное-обскрёбыватель, обскрёбыватель3) Медицина: шабер (для ручной обработки съёмных зубных протезов)4) Военный термин: поршнево кольцо с проточкой5) Техника: грязесъёмник (гидро-или пневмоцилиндра), оскрёбщик (шёрстных субпродуктов), рабочий-шлямовщик, ракель, скобель, скребковый конвейер, цикля, шабровочный станок, шабровщик6) Сельское хозяйство: чистик7) Строительство: скребковый механизм отстойника, илоскрёб8) Автомобильный термин: скрепер, поршневое кольцо с проточкой (снимающей масло со стенок цилиндра при движении поршня вниз)9) Горное дело: ложечка-чищалка (для очистки шпуров перед заряжанием)10) Дорожное дело: волокуша, кирка, мотыга, подкапывающий лемех11) Лесоводство: грейдер, струг, циклевальный станок, барраскит (для снятия живицы), рабочий, очищающий брёвна (перед подачей на распиловку)12) Полиграфия: рейбер, подающий ролик (напр. в ризографе)13) Текстиль: ракля14) Нефть: ёрш, скребок (для чистки труб), ёрш (для очистки стенок скважины или трубопроводов)15) Ихтиология: спинорог (Batistes)16) Пищевая промышленность: скребковый нож17) Машиностроение: скребло18) Нефтегазовая техника СМ, скребок механический (используется при работах по скребкованию (скрепированию) обсадной колонны)19) Промышленность: лопастная мешалка20) Общая лексика: скребок (для очистки направляющего колеса от грязи, и т.д.)21) Макаров: плоский штихель, слесарный шабер, шлямовщик, грязесъёмник (гидро- или пневмоцилиндра), скрепер (напр. для грунтовой засыпки мусора), скрепер (напр., для грунтовой засыпки мусора), рабочий-оскрёбщик (шёрстных субпродуктов)22) Электрохимия: скребковый подъёмник23) Нефть и газ: ВИС, внутритрубный инспекционный поршень, внутритрубный инспекционный снаряд, поршень, поршень-дефектоскоп, скребок для очистки стенок скважины, скребок для очистки труб, ДОУ, диагностическое и очистное устройство24) Алюминиевая промышленность: механолопата25) Уголь: колосниковая решётка26) Общая лексика: драга -
18 scraper
1) скребок2) скрепер; скреперная машина3) шабер5) цикля8) очистное устройство; грязесъёмник; илоскрёб•- blade scraper - boom scraper - bottom scraper - bottom sludge scraper - bristle scraper - buck scraper - cable drag scraper - carry scraper - caterpillar scraper - counterweight scraper - crawler scraper - dragging scraper - dragline scraper - elevating scraper - filter scraper - fluted scraper - half-round scraper - hand scraper - heavy-duty scraper - hoe scraper - mud scraper - one-axle scraper - painting scraper - panel cleaning scraper - pipeline scraper - power scraper - pull-type scraper - rake scraper - road scraper - roofing scraper - rotary thrust scraper - rotational scraper - scum scraper - self-loading wheeled scraper - self-propelled scraper - steel scraper - tandem scrapers - towed scraper - tractor scraper - tube scraper - two-axle scraper - unloading scraper - wheeled scraper* * *1. скрепер2. скребок3. илоскрёб, скребковый механизм отстойника- backward-dumping wheel scraperscraper powered by a crawler tractor — прицепной скрепер, буксируемый гусеничным (трактором-)тягачомтрактором-тягачом¦тягачом
- backward-dumping scraper
- boom scraper
- crawer-drawn scraper
- dragline scraper
- elevating scraper
- hooked scraper
- hydraulic operated scraper
- mud scraper
- pull-type scraper
- rubber-tired scraper
- scum scraper
- self-propelled scraper
- single-engine scraper
- surface scraper
- three-axle scraper
- towed scraper
- tractor scraper
- tractor-drawn scraper
- twin-engine scraper
- two-axle scraper
- two-engine scraper
- universal scraper -
19 scraper
1) скрепер2) скребок3) шабер5) шабровщик8) ракель10) пищ. скребковый нож•-
air scraper
- auger wheel scraper -
blade scraper
-
box-type scraper
-
bristle scraper
-
buck scraper
-
cable drag scraper
-
carry-scraper
-
casing scraper
-
crawler scraper
-
cup scraper
-
dish scraper
-
drag scraper
-
dragline scraper
-
earth-moving scraper
-
electric scraper
-
elevating scraper
-
flat scraper
-
fluted scraper
-
Fresno scraper
-
half-round scraper
-
hand scraper
-
hoe scraper
-
hook scraper
-
machinist's scraper
-
mud scraper
-
pipeline scraper
-
pipe scraper
-
power scraper
-
pull-type scraper
-
push-pull scraper
-
rotational scraper
-
self-loading scraper
-
self-powered scraper
-
sizing scraper
-
slackline-cableway drag scraper
-
straight scraper
-
tandem scrapers
-
tandem-powered scraper
-
three cornered scraper
-
toothed-roller scraper
-
towed scraper
-
tractor-drawn scraper
-
tube scraper
-
two-axle scraper
-
two-handed scraper
-
wall scraper
-
wheel tractor scraper
-
wheeled scraper
-
wire-line scraper -
20 scraper
скребок; ёрш
* * *
скребок ( для чистки труб) ; ёрш
* * *
скребок, ёрш
* * *
1) скребок ( для чистки труб); ёрш2) шабер4) шабровщик•- bristle scraper
- casing scraper
- go-devil scraper
- hydraulical wall scraper
- line scraper
- paraffin scraper
- paraffin-removing scraper
- pipe scraper
- pipeline scraper
- pump-down rotating scraper
- rotating wall scraper
- rotational scraper
- sizing scraper
- tandem scraper
- toothed-roller scraper
- tube scraper
- wall scraper
- wireline scraper* * *• ерш• скребок
- 1
- 2